Pihkura! Heikki Kaukorannan juhlakirja
11.09.2022
Heikki Kaukoranta täytti 80 vuotta syksyllä 2022. Hän on suomalaisen sarjakuvahistorian tutkimuksen ja sarjakuvakääntämisen suurmies. Kääntäjänä hänen meriittilistallaan ovat Tintti, Corto Maltese, Krazy Kat ja monet muut alan klassikot.
Kaukoranta oli haastateltavana Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 11.9.2022. Sarjakuvamuseo ry julkaisi samalla juhlakirjan ”Pihkura! Heikki Kaukoranta – 80 vuotta sarjakuvaelämää”. Kirjassa on tekstejä hänet tuntevilta eri alojen ihmisiltä, sekä sarjakuvantekijöiden piirroksia. Kirjan taiton on tehnyt Harri ”Wallu” Vaalio, ja sen kansikuva mukailee Heikki Kaukorannan ja Jukka Kemppisen vuonna 1972 ilmestyneen Sarjakuvat kirjan kantta. Teos oli aikanaan alan ensimmäinen suomalainen perusteos.
Kirjasta on otettu pieni painos, ja sitä on saatavana Sarjakuvamuseo ry:ltä tai Turun Sarjakuvakaupasta.
Vasemmalta: Heikki Jokinen, puhumassa Sarjakuvamuseo ry:n puheenjohtaja Juhani Tolvanen, yllätetty Heikki Kaukoranta ja Vesa Kataisto. Kuva: Timo Kokkila
